Vai dzeramā Japānā biznesa, izklaides, vai abus, zinot, kā pateikt “Cheers” japāņu valodā ir būtiska. Pēc dažus noteikumus dzeramā etiķete Japānā, varētu palīdzēt izvairīties no dažām potenciāli neērtām situācijām.
Dzeramais Japānā var būt nopietna lieta. Kultūrā saistoši daudzi sociālie protokoli , asarošana tos kopā būvē vienotību un saliedētību. Kā dzērieni plūst, viss bieži veikt pagrieziena par kauslīgs. Jums var izskatīties slikti, ja jūs tur atpakaļ. Daudzi attiecības, gan uzņēmējdarbības un personiskās, ir viltoti, iegūstot krītot uz leju piedzēries kopā un dziedot briesmīgu karaoke.
Dzeramā sesijas reizēm var iet uz stundām, kamēr kāds beidzot relents vai iet ārā. Par laimi, daži noteikumi Japānas dzeramā etiķete ir vienkārši: ir komandas spēlētājs, piegulošu griezumu bez bailēm, un palīdz citiem justies ērti darīt to pašu.
Vissvarīgākais, nekad izraisīt kāds justies neērti!
Kā Say Cheers japāņu valodā
Vieglākais veids, kā pateikt ovācijas japāņu ir ar aizrautīgu kanpai! (izklausās “gahn-pīrāgs”). Jūs varat dzirdēt Banzai! kliedza kādā brīdī, bet atstāj, ka kādu neprātīgas brīdi vēlāk.
Bieži pauda ar entuziasmu, jo brilles izvirzīti, kanpai pārveido uz “tukša kauss” – Rietumu ekvivalents būtu “dibeni up”.
Tradīcija reizi diktē, ka cilvēki bija paredzams pabeigt savu tasi dēļ (rīsu vīns) vienā kadrā. Tieši tāpēc, ka gudrs kausi ir ērti maza. Tagad, kad alus ir vairāk vai mazāk dzēriens izvēles, jūs noteikti var saņemt, tikai ar paaugstinot savu glāzi un ņemot malkot katru reizi, kad kāds piedāvā grauzdiņš. Nav nepieciešams atgriezties pie savas chugging prasmēm izstrādāti lielas izmaksas augstākajā izglītībā.
Ņemot nelielu malku savas dzērienu katra grauzdiņa laikā var būt laba lieta, vismaz sākumā, kamēr jums noteikt ritmu sesijas. Tur var būt rādītāji grauzdiņiem dotajiem visu nakti!
Profesionāļa padoms: pareiza izruna dēļ ir “sah-KEH”, nevis “sah-atslēga”, kas bieži dzirdēt Rietumos.
Citi veidi, kā Say Cheers
Lai gan mazāk izplatīti, jūs varat dzirdēt omedetou (skaņas, piemēram, “Ak-meh-DEH-toe”), ko izmanto, lai dažiem grauzdiņiem. Omedetou nozīmē “Apsveicu”, kas japāņu valodā.
Tā kā nakts nēsā uz un sakē plūsmas, nebrīnieties dzirdēt gadījuma kliegt par BANZAI! ( “dzīvot 10.000 gadiem”), jo visi stikli ir apvienotas. Esiet entuziasmu. Vai nav viens pie galda, kurš acīmredzot nav sajūsmā par to, kas dzīvo 10000 gadiem.
Primārais noteikumi dzeramā Japānā
Kā jebkurā kultūrā, sekojot savu vietējo draugiem vai saimniekiem vienmēr vislabākais. Nespiediet citiem uzsākt episkā dzeramā sesiju, kamēr tas ir skaidrs, viņi ir pozīcijā, ka veidā. Iestatījumi atšķiras, un dažreiz cilvēki pieņemt vairāk atvieglinātas pieejas, lai padarītu Rietumu justos ērtāk.
Pirms kaut kas cits, veikt pasākumus, lai atbilstu visiem, pieņemot, ka jūs nezināt, tos jau. Dodiet cieņas lokus, ja nepieciešams.
Visvienkāršākā noteikums dzeramā etiķete Japānā nekad veikt dzērienu vienatnē. Vienmēr gaidīt visai grupai, lai saņemtu savus dzērienus pirms pieskaras jums. Tad jāgaida kāds piedāvātu kanpai! Pirms jūs paaugstināt savu glāzi un veikt pirmo dzērienu.
Veikt acu kontaktu ar tiem tuvāko, kā jūs paaugstināt savu glāzi. Leņķis savu ķermeni un pievērst uzmanību kurš sniedz grauzdiņš. Vai aizkustinoši brilles kopā, vai ne, stikls vecākajā personai vajadzētu būt nedaudz lielāks nekā jums.
Ko dzert Japānā
Alus bieži izvēle sociālajā vidē un biznesa reizes Japānā. Sake joprojām ir populārs, lai gan viskijs un Bourbon ir ieguvuši ievērojamu šādi. Faktiski, Bourbon ir tik populārs Japānā, ka Japānas uzņēmumi pērk ikonu Kentucky Bourbon markas – Jim Beam, veidotāja zīme, un četri rozes nosaukt dažus.
Jūsu japāņu kohortas var dot dzert sakē ar jums tikai par pieredzi. Rīsu vīns ir svarīga daļa no kultūras, jo vismaz 8. gadsimtā.
Dzert pats
Lai gan tehniski nav nepieciešama, pasūtot to pašu pirmo dzērienu, kā citi šīs grupas ir laba forma un padara koplietošanu vieglāku. Atcerieties: izbrauciens ir par ēkas komandas saliedētību, nevis individuālajām vēlmēm.
Vai nav aiziet uz jūsu parasto kokteiļu izvēli, jo īpaši formālajā izglītībā. Tas džins ar toniku var gaidīt. Tā vietā, būt “komandas spēlētājs”, un pieturēties pie alus, dēļ , vai viskiju. Dzeramais Japānā, ir par to, kam ir kopīga pieredze. Šodien alus visbiežāk pavada maltīti, bet sakē ir bauda ar uzkodām vai vieglas uzkodas.
Sake bieži pavada sashimi (neapstrādātu zivju). Ja jūsu japāņu dzeramā sesija sākas ar suši un sašimi Nibbles, jums vajadzētu zināt, kā izmantot irbulīši un dažus pamata suši etiķete. Vismaz, nesajauciet ar tumšs wasabi un sojas mērci iegremdējot jūsu sashimi.
Japāņu Dzeramais Etiķete
Kad dzeramā Japānā, mēģiniet nekad ieliet savu dzērienu. Ir ierasts ļaut citiem sēž tuvu piepildīt glāzi no savas pudeles, komunālo pudeles, vai tokkuri ( sakē pudeles). Jums vajadzētu reaģēt, pieņemot, ka tu dzer to pašu. Nelietojiet diktēt vai pārcelt savu dzērienu izvēli.
Vienmēr atbildēt, kad kāds ielej dzērienu jums. Ideālā gadījumā beigās vakarā, jums būs ielej dzēriens ikvienam tagadni.
Raksturīgi, jaunākais vai zemāka statusa ieliet par vecāko locekļu grupas (vai goda viesis) pirmo. Hierarhiju ir īpaši novērotas biznesa tikšanās laikā. Vizītkartes likts uz galda vienmēr būtu pavērsta uz augšu, un izturētos ar cieņu. Vecākais izpildvaras karte vienmēr jābūt augšpusē.
Kad kāds aizpildot savu stikla vai sakē tasi, jūs varat parādīt pieklājība un mindfulness, turot glāzi ar abām rokām un ir uzmanīgs ar to labas gribas žestu. Izvairieties meklē citur (īpaši tālrunī), vai runā ar kāds cits, kad jūsu stikls tiek piepildīta.
Ja kāds atsakās vienu vai divas reizes, lai ļautu jums ieliet savu dzērienu, tas nenozīmē, ka tie ir padzēruši. Visticamāk tie ir tikai demonstrējot pazemību – novērtēti personīgo atribūts. Uzstāt, ka jūs vēlaties, lai aizpildītu savu glāzi, ja vien tie kategoriski atteikties.
Padoms: Sakē ir dots kā upuris dieviem, tiek dalīta pēc kāzām, un tiek izmantots svarīgos ceremonijas. Kamikaze piloti pat dzēra sakē ar rituālu pirms savām misijām. Parādiet cieņu, izskatot garu. Sievietes (un vīrieši dažās vietās) bieži rīko sakē krūzīti ar abām rokām. No kreisās rokas pirkstiem būtu atpūtas maigi uz apakšā kausa.
Esi Team spēlētājs
Atkal, jābūt uzmanīgiem par to dzer no stikla vien visā maltīti, kā cilvēki Rietumos. Japāņu dzeršanas sesijas var pārvērsties pilna ar dzeramā maratonu, kas turpina gandrīz līdz laikam, lai dotos uz darbu no rīta. Nesāc spēcīga, un pēc tam nespēj apdari. Starp grauzdiņiem, iemalkot ūdeni, nevis alkoholu, un jāgaida grupai pirms dzeršanas kāds alkoholisks dzēriens ir izlej.
Ja jums ir nepieciešams, lai malkot alu tikai palīdzības noskalotu savu maltīti, jums nav īsti ir piedāvāt kompai! katru reizi. Vienkārši palielināt savu glāzi un tikšanās acis ar kādu ir pietiekami labs.
Ja kāds padara acu kontaktu ar jums un izsaka interesi, ņemot iedzert ar jums, paceliet krūzi nekavējoties. Ignorējot žestu vai nē, ņemot vismaz nedaudz malks tiek uzskatīta par nepieklājīgu.
Kad dzeramā Japānā vai jebkurā formālā grupā, kurā lielāks uzsvars būtu jāliek uz grupas komanda, nevis indivīdu. Individualitāte (piemēram, kas ir visvairāk skaļi, bara vai uzmanību izsalcis personas pie galda), var uzskatīt par kultūras negodīgiem un nepieklājīgu.
Ko darīt, ja jūs nevarat dzert vairāk?
Tas ir pienākums notikt. Un, lai gan citi sesijas var būt skumji redzēt jūs apstāties, tur ir maz iespēja, jums tiks dota skumjas par to. Izraisa kāds apmulsums viņu neiecietības būtu nozīmīgs pārkāpums etiķete.
Kad esat sasniedzis limitu un nevar dzert vairāk, vienkārši stop! Atstājiet savu glāzi pilnu tā, ka neviens turpinās sniegt jums uzpildes. Jūs joprojām varat pacelt savu glāzi tostu laikā un izliekties nelielu malku, bet citi iegūs jausmas – vai varbūt nekad nav pat paziņojums – kad jūsu stikls vairs nav nepieciešams atjaunot.
Beigās nakts
Visbiežāk izmanto beigās, naktī, otsukaresama deshita (pārveido uz “tu esi noguris”) ir piemērots kontekstā, ja kāds atstāj vai tinumu uz leju. Izteiksme tiek izmantota, lai sniegtu sajūtu “labs darbs” par labi padarītu darbu.
Stāsta asociētajā uzņēmumā, kas viņi ir noguruši, ir ļoti jauks veids, kā sakot, viņi ir grūti darbinieks, ir drosmīgi, ņemot vērā to visu, un ir pelnījuši, lai dotos pensijā. Izteicieni, piemēram, tie ir daļa no kultūras sniedzot un ietaupīt seju. Izpratne pamatus ievērojami uzlabos jūsu pieredzi Āzijā.
Izbaudiet kultūras pieredzi. Dzeramais Japānā ir par grupu pieredzi – ieskaitot hangovers!